李德洋，郑仔弟，郑林有，梁志海
（北京市市政四建设工程有限责任公司，北京 100000）
摘 要：针对盾构机穿越围护结构时设备需达到的性能要求进行了介绍；阐述了盾构机推进系统的组成及工作原理，并对IHI的6 m级盾构推进系统如何实现微速控制，进行分析并提出了改造方案。
关键词：地铁；盾构；穿越围护结构；推进系统；微速推进。
